Viņš pat nepajautāja, vai viņi var viņus uzņemt. Viņš vienkārši nostādīja viņus fakta priekšā. Ņina skatījās uz savu veiksmīgo, svešo dēlu. Uz viņa dārgo mēteli, uz Kristīnes ideālo manikīru, uz viņu sejām, kas pilnas pārliecības, ka visi viņiem ir parādā.
Un kaut kas viņā iekšā pēkšņi iztaisnojās un sacietēja. Dūkoņa ausīs no vārdiem “labdarības fonds” sajaucās ar kaimiņienes zupas aromātu. Viņa lēnām paspēra soli uz priekšu un nostājās starp dēlu un ieeju istabā.
— Nē, Arvi, — viņa teica. Viņas balss bija klusa, bet stingra.
Arvis sastinga. Viņš pat vairākas reizes pamirkšķināja. Kristīne aiz viņa muguras izbrīnā uzrāva uzacis.
— Ko nozīmē “nē”? — viņš pārjautāja.
— Tas nozīmē, ka jūs nevarat pie mums palikt.
— Mums tur ir plūdi. Mums uz ielas būtu jānakšņo? Tas ir jūsu pienākums kā vecākiem — palīdzēt.
Ņina pievērsa viņai mierīgu skatienu.
— Jums vienmēr ir izeja, Kristīne. Jūs taču paši mūs mācījāt — divdesmit pirmais gadsimts klāt. Var noīrēt dzīvokli, pat ja ne centrā. Vai aizbraukt pie taviem vecākiem.
— Mani vecāki ir laukos. Un viņiem tur nav apstākļu. — aizkaitināti izmeta viņa.
— Bet mums nav vēlēšanās, — mierīgi piebalsoja Viktors, uzliekot sievai roku uz pleca.
Arvis beidzot saprata, ka tas nav joks. Viņš skatījās uz vecākiem kā uz svešiniekiem. Kur bija viņa visu piedodošā māte?
— Mamm, tēt, kas jums lēcies? — jau mazāk pārliecināti viņš pajautāja. — Apvainojāties tā zvana dēļ? Nu piedodiet, es biju uztraucies, sanāksme.. Es ne to domāju.
— Nē, dēliņ, tu domāji tieši to, — Ņina pamāja ar galvu. — Tu mums visu ļoti skaidri paskaidroji. Jūsu ģimene — tā ir atsevišķa pasaule. Un tajā nav vietas veciem vecākiem. Mēs to sapratām un pieņēmām.
Viņa ieturēja pauzi.
— Pirms piecām dienām, kad mums vajadzēja pavisam mazumiņu — vienkārši stūrīti jūsu virtuvē, lai uzvārītu katlu zupas tēvam, tu teici, ka jūs mums neesat labdarības fonds. A tagad, kad nelaime notika jums, tu atnāci šurp pēc palīdzības. Bet, redzi nu, dēliņ…
Viņa paskatījās viņam tieši acīs.
— Mūsu dzīvoklis — tas nav krīzes centrs veiksmīgiem cilvēkiem, kuriem radušās īslaicīgas grūtības.
— Mēs vasarnīcu pārdevām, lai tu tiktu uz kājām. — pēkšņi izsauca Viktors. — Savu vienīgo vietu atdevām, lai tev būtu tavs dzīvoklis ar itāļu virtuvi. Bet tu mums zupu neļāvi uzvārīt.
Iestājās klusums. Arvis un Kristīne stāvēja uz kāpņu laukuma, un viņu dārgie tērpi šķita muļķīgi.
— Tas nozīmē… jūs mūs vienkārši dzenat prom? — pačukstēja Arvis.
— Mēs vienkārši lūdzam jūs aizvērt durvis no tās puses, — mierīgi atbildēja Viktors, maigi pastumjot sievu atpakaļ.
Viņš necirta durvis. Viņš tās vienkārši pievēra, un atslēgas klikšķis izskanēja skaļi. Viņš aizslēdza visas slēdzenes. Viņi palika stāvam priekšnama vidū. No kāpnēm atskanēja Kristīnes sašutums: “Tas ir neiedomājami! Ejam, Arvi!”, tad soļi lejā un durvju aizciršanās. Un viss apklusa.
Ņina atspiedās pret durvīm. Viktors cieši apskāva viņu.
— Visu pareizi izdarīji, Ņin, — viņš teica klusi. — Pietiek.
Viņa pacēla pret viņu seju.
— Kā tad tā, Viktor… kā mums tā sanāca… Viņš taču ir mūsu dēls…
— A vot tā, — viņš smagi nopūtās. — Izaudzējām. Laiks arī sev padzīvot. Ejam, zupa dziest.
Viņi iegāja virtuvē. Gaisā virmoja karstā vistas buljona aromāts. Viņi apsēdās pie sava virtuves galda viens otram pretī. Ielēja šķīvjos kūpošu zupu. Un pirmo reizi daudzu gadu laikā Ņina sajuta nevis rūgtumu, bet smagu, taču godīgu brīvību. Viņi bija vieni. Bet viņi bija kopā. Un viņu mazo pasauli vairs neviens nevarēja sagraut. Pat pašu dēls. Viņi ēda klusējot, un šajā klusumā dzima viņu jaunā nākotne. Nākotne bez viņa.
(pilnu stāstu izlasīsi raksta pirmajā daļā – spied ATPAKAĻ)
